正文

问上达工夫。
先生曰：后儒教人，才涉精微，便谓上达未当学，且说下学;是分下学、上达为二也。夫目可以见，耳可得闻，口可得言，心可得思者，皆下学也。目不可得见，耳不可得闻，口不可得言，心不可得思者，上达也。如木之栽培灌溉，是下学也；至于日夜之所息，条达畅茂，乃是上达，人安能预其力哉！故凡可用功，可告语者皆下学，上达只在下学里，凡圣人所说，虽极精微，俱是下学，学者只从下学里用功，自然上达去。不必别寻个上达的工夫。

注释

［一］下学、上达，语本《论语·宪问》：“子曰：‘不怨天，不尤人，下学而上达。知我者其天乎！’”意为：孔子说：“我既不怨恨天，又不责备人，下学人事而上达天命。了解我的，大概只有天吧！”

翻译

心得

我们学习的工夫，就像种树一样，去栽培、灌溉，不断补充新的知识，但是树木日夜生长，枝叶茂盛，这个是自然生长的过程，我们不能干预。
去做下学的工夫，就有可能达到“上达”，所以我们应该在“下学”里用功，以追求“上达”。
当你做好一切准备，去做一件事情，结果就会自然显现。

努力做好当下应该做的事，结果就会自然显现。